霍妮格是在密蘇裡州堪薩斯市工作的一名記者兼社會媒體經理。她在工作中搜到國際自由職業者網站「Fiverr」,發現其中許多人展示Photoshop製作技術。突然,她想到一個主意:讓來自不同國家的設計師對她的照片進行加工,要求他們「把我做成美女」,結果會是怎樣。

 

霍妮格將想法付諸行動,她邀請了大約40名設計師,要求他們按照各自對美的認識對她的照片做Photoshop加工處理。(對不清楚要求的人,她就幹脆要求他們把她的照片做成可以他們國家的時尚雜志的樣子)。這種交流的最後結果收集在霍妮格的研究項目《之前與之後》之中。該項目對研究不同國家和不同文化對美的想像提供了盡管不能說非常科學,但卻很有啓發性的見解。許多人喜歡淺膚色,有人喜歡眼睛顏色淡一些,還有人喜歡頭髮梳起來。有些照片還給她穿上衣服,還有一張還甚至給她加上了紋身。

 

有人問霍妮格,這些來自世界各地的Photoshop照片當中,有沒有特別讓她感到意外或給她印象特別深的。她回答:

「來自摩洛哥的照片最讓我感到意外,照片中詮釋「讓我變成美女」這一概念的方式讓我感到無語。然後就是來自美國的金髮女郎照片,一看到它我就高聲叫了起來。這張照片的加工如此誇張,我好像在鏡子裡看到自己的臉被扭曲一樣。」

下面是霍妮格原始的素顏照片:

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam5

以下是來自經過不同國家設計師處理的圖片:

Argentina阿根廷:

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam4

Australia澳大利亞:

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam11

Bangladesh孟加拉國

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam10

Bulgaria保加利亞

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam1

Chile智利

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam3

Germany: 德國

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam15

Greece: 希臘

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam8

India: 印度

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam6

Indonesia: 印度尼西亞

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam24

Italy: 義大利

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam9

Kenya: 肯尼亞

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam20

Morocco: 摩洛哥

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam21

Pakistan: 巴基斯坦

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam16

Philippines: 菲律賓

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam19

Romania: 羅馬尼亞

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam5

Serbia: 塞爾維亞

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam7

SriLanka: 斯裡蘭卡

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam17

Ukraine:烏克蘭

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam18

UnitedKingdom:英國

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam14

UnitedStates: 美國(1)

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam13

UnitedStates:美國(2)

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam12

Venezuela: 委內瑞拉

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam23

Vietnam: 越南

What Beauty Looks Like From Argentina to Vietnam22

故事是從一張自拍照開始的。埃絲特·霍妮格簡單用光照了一張自己肩頭以上的照片,寄給了斯裡蘭卡的一位設計師。隨著照片她提出了一個簡單的請求:「把我做成美女。」

 

©資料來源/參考:The Atlantic
©圖片來源/參考:The Atlantic


本文版權所有,非經授權,不得轉載。
如何得到授權?請前往瞭解更多 

留言加入討論

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here